Monday 25 May 2020

M&M: Spirited Away (Sen to Chihiro no kamikakushi)

Chihiro is 10 years old and together with her parents she moves to a new city. On their way to the new home they get lost. During a break they find an abandoned funfair. At first Chihiro does not want to be there, but then goes alone to explore the area as her parents illegally help themselves to some food and start eating like pigs at a sort of restaurant. As Chihiro is walking around, she meets a boy by the name of Haku. Haku warns Chihiro to leave this place before the night, but when Chihiro is back with her parents, they turned into pigs. To protect Chihiro from the creatures of the night, Haku brings her to the bathhouse to the witch Yubaba. In the bathhouse Haku asks the young woman Lin to request work for Chihiro. But the witch controlls her workers by erasing their memory of their name and whoever doesn't know their name has to stay in this magic world. Haku himself can't remember his full name and makes it clear to Chihiro that it's important for her to remember her full name whatever else happens. Chihiro has to do many tasks and wor hard until she can go back to her parents in the end. You'll have to watch for yourself to find out, if Haku will remember his full name.

The bathouse of the witch Yubaba was build for the Shinto gods an spirits and I found it exciting to learn a bit about the shinto belief through this animated movie of the year 2001 (directed by Hayao Miyazaki). For someone like me from Europe this belief is foreign and less known. Although I did read a bit about shinto (and voodoo) some years ago, because I'm interested in different belief systems and wanted to learn about them. So it wasn't totally new for me. I like this idea that gods and spirits are on earth, in the wind, in the water, on the earth, in the animals and not somewhere up in the sky far away from us on earth.

I felt a bit drawn to this movie not just because I found the plot description exciting, but also because of the name Haku. I knew the name because it's the name of one of the currently 4 cats of the American-Japanese Youtuber couple Rachel and Jun. If you like cats and are interested in the Japanese culture, check out Rachel and Jun's YouTube channel!

Nina Hagen did the German voice for the witch Yubaba. Lin was spoken by her daughter Cosma Shiva Hagen. I didn't know any of the other speakers in German or English.

No comments:

Post a Comment